Results for guidelines translation from Italian to Spanish

guidelines of 2001
guidelines of 2001

guidelines of 1994 and 1997
guidelines of 1994 and 1997

stability testing guidelines:
stability testing guidelines:

conformity with the regional aid guidelines
conformity with the regional aid guidelines

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.
[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.

therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.

[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.
[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.

eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.
eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

- la politica di coesione (revisione delle guidelines on regional aid - rag 2006),
- la política de cohesión (revisión de las directrices sobre ayudas de finalidad regional 2006),

the guidelines on national regional aid excludes specifically from its scope the production, processing and marketing of annex i products.
the guidelines on national regional aid excludes specifically from its scope the production, processing and marketing of annex i products.

according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.

according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.
according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

however, it has doubts that point 29 of the environmental aid guidelines justify the scheme in as far as it increases the recycling rate of p&w paper.
however, it has doubts that point 29 of the environmental aid guidelines justify the scheme in as far as it increases the recycling rate of p&w paper.

(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.
(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.

[9] security system reform and governance, policy and practice , dac guidelines and reference series (2004).
[9] reforma del sistema de seguridad y gobernanza, principios y buenas prácticas, directrices del cad y obras de referencia (2004).