Results for ha escluso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ha escluso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

phil l'ha escluso.

Spanish

phil dijo que no planeaba hacer ninguno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha escluso gli uomini.

Spanish

¿y los hombres no comen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la tac l'ha escluso.

Spanish

- la tomografía lo descartó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non l'ha escluso?

Spanish

¿pero no lo ha descartado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ha escluso le distrazioni

Spanish

no bloqueó las distracciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ha escluso dai sospetti.

Spanish

lo descartó como sospechoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, nikolais l'ha escluso.

Spanish

no, nikolais dice que no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha escluso ogni movente economico.

Spanish

ha descartado el móvil financiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' barnes ti ha escluso?

Spanish

¿por qué te apartó barnes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

llewellyn l'ha escluso. perche'?

Spanish

llewellyn lo descartó. ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giudice ha escluso la prova.

Spanish

el juez excluyó la evidencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, ducky ha escluso l'infarto.

Spanish

el veneno cada vez se ve mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

garcia ha escluso i trasferimenti psichiatrici.

Spanish

garcía ha cribado los pacientes que acabaron en salud mental.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' come mi ha escluso dalla tua vita.

Spanish

al igual que me alejó a mí de tu vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, la polizia locale lo ha escluso.

Spanish

no. la policía local ya lo ha descartado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e l' a.n.a. l'ha escluso!

Spanish

y los anticuerpos antinucleares lo descartaron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giudice ha escluso un filmato di sorveglianza.

Spanish

el juez excluyó algunas grabaciones de seguridad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo litigato e lei mi ha escluso dal programma.

Spanish

me dejó fuera del programa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il giudice ha escluso un giurato. per esposizione.

Spanish

el juez excusó a un jurado, exposición significativa a litigio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' hamilton ha escluso tutto il resto.

Spanish

porque hamilton excluyó todo lo demás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,100,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK