Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai delle unghie stupende.
tus uñas están preciosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patologia delle unghie
trastorno de las uñas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
delle unghie finte.
postizas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, hai delle unghie carinissime, ragazza.
vaya que tienes unas uñas lindas, muchacha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai delle unghie che sono degli artigli.
las uñas de tus pies parecen garras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'apoteosi delle unghie".
"uñas, una celebración".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting