Results for hai lo scontrino translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

hai lo scontrino?

Spanish

¿tienes documentos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo scontrino!

Spanish

la cuenta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daniela... hai lo scontrino?

Spanish

daniela... ¿tienes el recibo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco lo scontrino.

Spanish

está mi recibo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha lo scontrino?

Spanish

- ¿y conserva el recibo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha lo scontrino?

Spanish

- ¿trae su recibo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh... hai lo scontrino? davvero?

Spanish

oh, tu tienes el recibo, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo lo scontrino.

Spanish

es habitual.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete lo scontrino?

Spanish

- ¿tienes un recibo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dacci lo scontrino.

Spanish

- danos un recibo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'è lo scontrino?

Spanish

¿dónde está la factura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie. - lo scontrino?

Spanish

- gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi firmare lo scontrino.

Spanish

sólo necesito que firmar su factura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha preso lo scontrino?

Spanish

¿tiene el recibo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho conservato lo scontrino.

Spanish

me quedé con el recibo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai lo stop,

Spanish

hay un signo pare,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo scontrino, lo scontrino!

Spanish

¡su recibo! ¡su recibo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non c'è lo scontrino?

Spanish

¿no había una factura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai lo yeyo?

Spanish

¿ tienes la coca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai lo sterzo.

Spanish

tienes el volante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,967,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK