Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho parlato con il bar.
hablé en el salón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho parlato con il cdc.
he hablado con el representante del cdc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il tecnico informatico dell'hotel.
he hablado con el del servicio técnico del hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il barista.
hablé con el camarero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il comandante!
no sabes! hablé con el comandante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho parlato con il dottore.
-encontré al médico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il "ledger".
acabo de hablar con el "ledger"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho parlato con il dott. werber.
hablé con el dr. werber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il vice-procuratore.
acabo de hablar con al ayudante del fiscal del distrito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho parlato con il tipo dell'fbi.
- hablé con el hombre del fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho parlato con il "gordo" luna...
- ya hablé con el gordo luna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ho parlato con il procuratore, castle.
acabo de oír del d.a., castle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho parlato con il tipo dell'obitorio.
¿lo he mencionado? he hablado con el de la morgue esta mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, allora. sono andata in laboratorio, ho parlato con il tecnico.
muy bien, fui al laboratorio y hablé con la encargada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho parlato con il consiglio d'amministrazione.
he estado en contacto con el consejo de administración.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: