Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho sentito il demo.
oí la maqueta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito il mio nome.
he oído mi nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho sentito il discorso!
los escuché hablar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho sentito il click.
he oído ese click.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho sentito il crampo!
el mordisquito, lo sentí, de verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, ho sentito il messaggio.
recibí tu mensaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho sentito il tuo dolore.
- sentí tu dolor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ho sentito il cinese dire:
el chino les dijo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
francis, ho sentito il messaggio.
oye, francis, oí tu mensaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse ho sentito il pasticcere.
- creo que oí al hombre de los bollos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, l'ho sentito... il migliore.
- sí, huelo... es la mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: