Results for ho una macchina translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho una macchina.

Spanish

tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho una macchina!

Spanish

conseguí un automóvil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una macchina mia.

Spanish

tengo auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho una macchina.

Spanish

- no tengo quien me lleve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io ho una macchina.

Spanish

y tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io ho una macchina.

Spanish

bueno, tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una macchina, ricordi?

Spanish

tengo coche, ¿recuerdas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho una macchina nuova!

Spanish

así que tengo que coger más de ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ce l'ho una macchina.

Spanish

ya tengo uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una macchina da prendere.

Spanish

tengo que conseguir un coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho una macchina, pamela.

Spanish

no tengo auto, pamela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, perche' ho una macchina

Spanish

bueno, porque tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ce l'ho una macchina!

Spanish

no tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! non ho una macchina, ricordi?

Spanish

no tengo coche, ¿recuerdas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e comunque non ho una macchina.

Spanish

no importa. no tengo coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho una macchina del tempo!

Spanish

¡si tengo una máquina del tiempo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho una macchina che mi aspetta.

Spanish

- tengo un coche que estaba esperando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fuso europeo. ho una macchina, giù.

Spanish

pero si solo...vale, aún sigo en el horario europeo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una macchina e qualche soldo.

Spanish

tengo un auto y algo de dinero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi devi accompagnare, non ho una macchina.

Spanish

tienes que llevarme. no tengo auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,284,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK