Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how's it going? #
¿cómo lo llevas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is it.
eso es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
is it fake?
¿es falso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ is it off ♪
"está apagado."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# this is it. #
♪ this is it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
is it elliot?
¿es elliot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your morning
como esta tu mañana
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# is it two, three?
*¿son dos, tres? deja buena propina*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the guard doing?
¿cómo está el guardia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'm awake, what is it?
estoy despierta, ¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# is it a scream or a cheer?
*¿es un grito* *o una ovación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ere, eo, is, it, imus, itis, eunt.
"ire, eo, is, it, imus, itis, eunt".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# is it a scream or a cheer? #
*¿es un grito o una risa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*hello, is it me you're looking for?
# hello, is it me you're looking-- #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# # is it just for the moment # # we live?
*¿es solo por el momento* *en el que vivimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come i giudici di "whose line is it anyway"
como el jurado en "whose line is it anyway?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ora lo show della cw "whose line is it anyway?"
y ahora, la frase de cw "de quién es esta línea de todas maneras?" de todos modos?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting