Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pantaloni a vita alta!
pantalones altos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e i pantaloni a me.
- y yo con los pantalones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a vita alta.
son de tiro largo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lava i pantaloni a freddo.
y lava los pantalones con agua fría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calate i pantaloni a tutti?
¿bajándole los pantalones a todos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai i pantaloni a papá, tesoro!
dale esos pantalones a papá, querida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pantaloni a stelle?
- ¿pantalones de estrella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vita.
- de por vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
domani indossero' i pantaloni a colazione.
mañana, voy a estar usando los pantalones en el desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- woody, guarda i pantaloni a zampa.
- woody, mira esos pantalones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai anche i pantaloni a taglia unica?
¿acaso una talla de pantalones las abarca todas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha tirato giu' i pantaloni a un insegnante.
le bajó los pantalones a la maestra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vita, sì.
- perpetua, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh dio, sono davvero a vita alta.
ellos... dios, tienen la cintura muy alta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- v a vita!
¡date prisa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vita bassa.
de cintura baja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a vita nessuna
- vitalicio ninguna.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ci faremo cosi' tante tipe con i jeans a vita alta.
vamos a pulirnos a un montón de tías buenas con los vaqueros hasta el ombligo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a vita, marianne.
- para toda la vida, marianne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
( a) vita residua.
( a) vencimiento residual.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: