Results for ideata da translation from Italian to Spanish

sfortunatamente venne ideata da james.
por desgracia, james lo diseñó.

questa è un tregua ideata da un abdul.
esto es una tregua, organizada por un tal abdul.

anche quella è stata ideata da tua mamma.
tu mamá la diseñó.

'saluti da skopje' - cartolina ideata da kosta stamatovski.
'saludos desde skopie' - tarjeta postal diseñada por kosta stamatovski.

- che abbiamo materiale su frank prady, - ideata da josh mariner.
quiero decir que yo tenía un devastador anuncio sobre frank prady diseñado por josh mariner.

- no. questa camicia e' stata ideata da gregor uwe steeb, shawn.
esta camisa fue diseñada por gregor uwe steeb, shawn.

effettuero' una riparazione dell'ernia su tre strati. una procedura ideata da me.
y ahora haré una reparación de hernia de tres capas de mi propio diseño.

allora, mallory, dopo l'incredibile evasione ideata da mickey cosa credi che succederà?
después del increíble rescate de mickey ¿qué pasará ahora?

"ideato da bobby cobb".
"inventado por bobby cobb"

e non avete notato che quello che lei dice di aver visto combacia perfettamente con la creatura ideata da suo figlio?
¿se les ha ocurrido que lo que dicen haber visto es idéntico a la criatura creada por su hijo?

la sua impresa fu riesaminata e vista sotto una luce diversa, come una missione segreta ideata da un governo preoccupato per la guerra.
en retrospectiva, su viaje se interpretó de una forma distinta, quizá como una misión secreta de un gobierno preocupado por la guerra.

di certo ideati da qualcuno che ci conosce bene.
obviamente, por una persona que nos conoce muy bien.

penseranno solo ad uno scherzo ideato da qualche ragazzino.
pensarán que son solo un par de chicos jugándoles una broma.

i nostri dolci sono stati ideati da cuochi gourmet.
nuestros postres están diseñados por excelentes chefs.

- si possono ricavare miliardi con la nuova tecnologia di trivellazione ideata da me ed elena. possiamo estrarre petrolio da bacini che sino a pochi anni fa erano improduttivi.
con la nueva tecnología de extracción de petróleo en la que yo y elena hemos estado trabajando podemos obtener el petróleo de las reservas que eran improductivas años atrás

per aiutarvi a capire, userò i segnali ideati da zoltàn kodàly.
para su comprensión, usaré los signos manuales de zoltán kodály.

ideato da kanji amao sceneggiatura di tatsuhi ko kamoi è l'amore.
idea de kanji amao guión de tatsuhiko kamoi es el amor.

il piano è stato ideato da me e dalle 400 persone più in gamba del mondo!
quiere decir: fueron precisas 2500 personas más inteligentes del planeta para consigamos el primer plan...

(serie televisiva ideata da jim jefferies) legit* e' stato cancellato (legit= serie televisiva ideata da jim jefferies)
así legit fue cancelado.

shawn era solo un ragazzino che hackerava computer a caso, anche se possedeva un programma sofisticato ideato da suo padre.
shawn solo era un crío pirateando por ahí con un sofisticado programa hecho por su padre.