Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andai a scuola.
- clase 1914 - fui a la escuela...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e andai a scuola...
y fui a la escuela...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri mattina a casa mia.
- ayer por la mañana en mi casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri mattina.
- ayer por la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- ieri mattina.
- aquí estoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presi la mia cartella e andai a scuola.
tomé mi mochila y fui a la escuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a ieri mattina.
hasta ayer por la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove eri ieri mattina?
¿dónde estuviste ayer por la mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziamo da ieri mattina
vamos a comenzar por la mañana de ayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'eri ieri mattina?
¿dónde estabas ayer por la mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri mattina. da chalky.
ayer por la mañana en donde chalky...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'era ieri mattina?
¿dónde estaba ayer por la mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono andata ieri mattina.
sí, ayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che è successo ieri mattina?
¿qué ocurrió ayer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mangia da ieri mattina.
- no come desde ayer en la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora cosa? - ieri mattina.
- ayer por la mañana
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ieri mattina l'ho spaventata.
- ayer por la mañana le he asustado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche di recente, ieri mattina.
- recientemente ayer en la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri mattina. prima della dimostrazione.
ayer en la mañana para mostrarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché ieri mattina non c'eri?
- ¿por qué no estabas ayer por la mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: