Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il dottore non mi dice niente.
el doctor no me dice nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non ausculta.
el doc no escucha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non lo sa!
el doctor no lo sabe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dottore, non mi abbandonare!
¡doctor, no me dejes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non mi ha detto niente.
el médico no ha dicho nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non c'era.
el doctor no estaba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non ha speranze.
el médico no tiene esperanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non c'e'.
el doctor no está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non ci aiuterà.
el doctor no ayudará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non è con voi?
- ¿y el médico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non ama le improvvisate.
no le gusta ver a pacientes sin cita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, dottore, non mi lasci!
- ¡doctor, no me deje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non era un wraith.
- el doctor no era un espectro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma il dottore non deve disinnescarla?
- que el dr. kokintz la desconecte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non conosce jack scivoloso
- doc no conoce el slippery jack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non ha trovato nulla.
¿los médicos no encontraron nada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non crede siano ridicole.
bueno, lo sé, pero rex murió bajo su cuidado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. il dottore non aiuta le persone.
el doctor no ayuda a la gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dottore non e' ancora arrivato?
- ¿ no ha entrado el médico ? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore non puo' andare a trenzalore!
- ¡el doctor no puede ir a trenzalore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: