Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mare è così agitato...
el mar es tan poderoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È agitato?
¿está agitado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il cavallo è agitato.
es muy brioso. necesita que lo calme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare era molto agitato
el mar estaba muy revuelto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche con il mare agitato.
también con el mar agitado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare... è vivo.
el mar... está vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si è agitato.
se puso como loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare quel giorno era agitato.
el mar estaba muy picado ese día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è dietro
el mar está detrás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fermati è agitato.
para.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è pericoloso!
¡el mar es peligroso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non è agitato.
no está agitado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stanotte il mare era piuttosto agitato.
es que esta noche el barco se ha movido mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è così bello.
el mar es tan bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è così grande!
el mar es muy grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ii consiglio è agitato!
-el consejo estallará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il mare è una pattumiera."
"el mar es un basurero"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mare è il grande mago.
el mar es un gran mago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora il mare è vicino!
¡entonces estamos cerca del mar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor mascarenhas, è agitato?
sr. mascarenhas, ¿está nervioso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: