Results for il task selezionato e translation from Italian to Spanish

task selezionato
tarea seleccionada

il task selezionato e' stato eliminato.
la tarea seleccionada ha sido eliminada.

il numero selezionato e' inesistente.
el número al que llamó ya no está en servicio.

alza il task
tarea al frente

abbassa il task
tarea atrás

siamo spiacenti, il numero selezionato e' inesistente.
¿hola? lo siento. su llamada...

il nostro staff e' devoto, selezionato e controllato.
nuestro personal es dedicado, elegido a dedo y proyectado.

cancella il testo selezionato e lo copia negli appunti.
borra el texto marcado y lo copiar en el portapapeles.

il radicchio è stato lavato e selezionato e i tubi accuratamente avvolti.
el radicchio fue lavado y ordenado y la manguera está enrollada.

disciplina i rapporti tra il consorzio selezionato e l’impresa comune imi.
regulará las relaciones entre el consorcio seleccionado y la empresa común imi.

poi non dovremo che trasportare il dna selezionato e separare i due singoli individui.
después, transportamos el adn seleccionado y separamos las dos especies.

impossibile trovare il task "%s"
no se puede encontrar la tarea «%s»

attiva, abbassa o minimizza il task
activar, pasar al frente o minimizar tarea

non e' stato selezionato, e non l'ho piu' visto.
no fue reclutado, y no volví a verle.

elimina o cestina l' album selezionato e tutto il suo contenuto.
eliminar/ mover a la papelera el álbum seleccionado y todos los elementos que contega.

taglia (ctrl; x o shift; canc copia negli appunti il testo selezionato e lo cancella.
« cortar » (ctrl-x o mayúsculas-borrar) copia el texto seleccionado al portapapeles y lo borra.

copia il testo dalle celle selezionate e lo mette negli appunti
copia el texto de las celdas seleccionadas y lo pone en el portapapeles

calma, finora c'e' solo una donna incinta che vi ha selezionato e vorrebbe incontrarvi.
bueno, tranquilícense, hasta ahora lo que pasó fue que una madre embarazada vio su perfil y los quiere conocer.

fare clic con il pulsante destro del mouse sulle workstation selezionate e scegliere l'opzione
haga clic con el botón secundario en las estaciones seleccionadas y escoja la opción

elimina i byte selezionati e copiali negli appunti.
elimina los bytes seleccionados y los copia al portapapeles.