Results for in merito alla translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

in merito alla

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- in merito alla lettera...

Spanish

acerca de esa carta, sr. brandon, al museo de bellas artes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, in merito alla cauzione...

Spanish

- ahora, en cuanto a la fianza...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verifica in merito alla diversità

Spanish

auditoría de la diversidad

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- qualcuno in merito alla pensione.

Spanish

¿eso vos irá? era una simple pregunta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa facciamo in merito alla cauzione?

Spanish

¿qué podemos hacer sobre la puesta en libertad bajo fianza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendere posizione in merito alla risposta

Spanish

adoptar una posición en relación con la respuesta dada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2.1 in merito alla cittadinanza europea

Spanish

2.1 en lo referente a la ciudadanía europea

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora, in merito alla mia scelta specifica:

Spanish

ahora en cuanto a mi particular elección :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conclusioni in merito alla causa del pregiudizio

Spanish

conclusión sobre la causalidad

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

osservazioni in merito alla proposta della commissione

Spanish

observaciones a la propuesta

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', non dire niente in merito alla mamma.

Spanish

sí, solo no le digas nada a mamá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non occorre riferire in merito alla coerenza con:

Spanish

no es necesario informar sobre la coherencia con:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

politica restrittiva in merito alla concessione di visti

Spanish

política restrictiva de concesión de visados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2.3 raccomandazioni in merito alla valutazione di impatto

Spanish

2.3 recomendaciones sobre la evaluación de impacto

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai fatto loro una soffiata in merito alla mia moto?

Spanish

¿tu les dijistes acerca de mi motocicleta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si trasemtte la proposta italina in merito alla riforma

Spanish

a su amable atención

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

articolo 3 obblighi in merito alla trasmissione dei dati 1.

Spanish

artículo 3 obligaciones de notificación 1.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

raccomandazioni in merito alla dose da somministrare in casi particolari:

Spanish

recomendaciones posológicas especiales:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dubbi in merito alla politica tariffaria di ing direct italia

Spanish

dudas sobre la política de precios de ing direct italia

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bisogna creare un precedente in merito alla sovranita' giapponese.

Spanish

la soberanía japonesa es una cuestión prioritaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,761,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK