Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora lo innalzerò a una posizione elevata.
pues lo elevaré a una posición más noble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi accamperò come davide contro di te e ti circonderò di trincee, innalzerò contro di te un vallo
porque contra ti acamparé en círculo; te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sarai mia, ti difenderò dai boiari ... ti innalzerò al trono, sarai mia ... con te reggerò lo stato.
¡anastasia! si eres mía, te protegeré de los boyardos. te haré subir al trono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure tu pensavi: salirò in cielo, sulle stelle di dio innalzerò il trono, dimorerò sul monte dell'assemblea, nelle parti più remote del settentrione
tú has dicho en tu corazón: 'subiré al cielo en lo alto; hasta las estrellas de dios levantaré mi trono y me sentaré en el monte de la asamblea, en las regiones más distantes del norte
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
concretamente, dnb fa riferimento all’introduzione di basilea iii, che innalzerà in maniera significativa i requisiti patrimoniali per le banche.
concretamente, el dnb menciona la introducción de basilea iii, que elevará significativamente los requisitos de capital de los bancos.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: