Results for intralciano translation from Italian to Spanish

intralciano.
- y saca eso del medio.

mi intralciano.
se quedaron por el camino.

intralciano il traffico.
es un problema de tráfico.

mi intralciano, comandante.
estoy frito, gobernador.

- la intralciano tutti.
¿sabes por qué? - no.

le tettine ti intralciano?
¿tus tetitas estorban?

stupide palle! mi intralciano.
- se me atravesaron las bolas.

o intralciano soltanto il suo lavoro?
¿o eso es un obstáculo en su trabajo?

mi intralciano più che essermi di aiuto.
no estorban más que ayudan

le emozioni intralciano tutto. - emozioni?
las emociones se interponen en todo.

abbiamo tutti... degli obblighi che ci intralciano.
todos tenemos obligaciones que nos complican.

dannazione. perche' intralciano i miei sogni, papi?
¿por qué no quiere que realice mi sueños, papi?

non siamo noi quelli che intralciano la frenchman street.
no somos los que cerramos la calle frenchman. ellos la cerraron.

guardi cosa fa a quelli che lo intralciano. ho famiglia.
mira lo que le hace a la gente que se enfrenta a él.

altri intralciano le indagini e la cosa non mi va a genio.
otros pisan mierda y te la restriegan por delante.

e di sicuro non risponde a figure autoritarie maschili che la intralciano.
y definitivamente no respondes a las autoridades masculinas que se meten en tu camino.

inoltre, essi non intralciano o rifiutano di collabo ­ rare con i colleghi.
tampoco obs ­ taculizarán el trabajo de sus colegas ni les negarán su cooperación.

i sentimenti intralciano la strada della diagnosi semplice e oggettiva di un paziente in crisi...
los sentimientos se ponen en el camino de el simple diagnostico objetivo de un paciente en crisis...

intralciano l'attività delle compagnie non conferenziate (outsiders) su un dato traffico,
sea obstáculo para el funcionamiento de las compañías no encuadradas en conferencia (outsiders) en un determinado tráfico;

- intralciano l'attività delle compagnie non conferenziate (outsiders) su un dato traffico,
- sea obstáculo para el funcionamiento de las compañías no encuadradas en conferencia (outsiders) en un determinado tráfico;