Results for io la smetto translation from Italian to Spanish

io la smetto.
aflojaré.

la smetto.
estoy parando.

- la smetto.
- así que déjalo.

tu continua cosi' e io la smetto.
si sigues a este ritmo, voy a parar.

tu mi dici dov'è e io la smetto.
si me dices dónde está, esto se termina.

le piace quando io... la smetto di dare spiegazioni.
le encanta que le... deja de explicarlo todo.

quindi io la smetto se cambi atteggiamento, e ripartiremo da zero.
así que lo dejaré si dejas la insolencia, y empezamos completamente de cero.

desidera che io la smetta.
desea que pare.

compagno, io la smetto e dall'operazione non la salva più nulla.
camarada, dejo todo y nadie le salvará de la operación.

la smetta.
ya basta.

- la smetta
¡basta!

- la smetta.
- deténganse.

- la smetta!
- ¡detente!

- non sembra tu voglia che io la smetta.
- no parece que quieras dejarlo.

se non la smette di fantasticare, io la denuncio!
¡si no deja de fantasear, yo lo denuncio!

lei vuole solo che io... la smetta di scopare in giro.
ella solo quiere que pare de hacer mierda.

e' ora che io la smetta... prima di fare danni ancora piu' gravi.
es hora de parar esto, antes de que el daño sea mayor.