Results for io notaio dò atto di quanto segue translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io notaio dò atto di quanto segue

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

preso atto di quanto segue

Spanish

habiendo observado que

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un elenco di quanto segue:

Spanish

una lista:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli è incaricato di quanto segue:

Spanish

estarán bajo su responsabilidad:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora vorrei informarla di quanto segue.

Spanish

ahora permítame informarle de lo siguiente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il contabile è incaricato di quanto segue:

Spanish

corresponde al ordenador:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

b) verificare il rispetto di quanto segue:

Spanish

b) controlar el cumplimiento de:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la commissione tiene conto di quanto segue:

Spanish

la comisión tendrá en cuenta:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

b) presentazione di un elenco di quanto segue:

Spanish

b) por una lista:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale controvalore tiene eventualmente conto di quanto segue:

Spanish

este contravalor tendrá en cuenta eventualmente:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto riguarda fareston sia consapevole di quanto segue:

Spanish

tenga especial cuidado con fareston:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

istruzioni per una corretta installazione, comprensive di quanto segue:

Spanish

instrucciones para una instalación correcta, en particular:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il revisore interno è incaricato in particolare di quanto segue:

Spanish

el auditor interno estará encargado, en particular, de:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il consiglio di direzione è responsabile in particolare di quanto segue:

Spanish

el consejo de administración tendrá, en particular, los siguientes cometidos:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per gli appalti di servizi, si tiene conto di quanto segue:

Spanish

para los contratos de servicios se tendrá en cuenta:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il governo dei paesi bassi si pregia di informarla di quanto segue.

Spanish

el gobierno de los países bajos tiene el honor de comunicarle lo siguiente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

partecipa al technology partner program di avg per avvalerti di quanto segue:

Spanish

Únase al programa de socios de tecnología de avg y aproveche los siguientes beneficios:

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gli stati membri e le autorità di gestione sono responsabili di quanto segue:

Spanish

los estados miembros y las autoridades de gestión serán responsables de:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

#parte di quanto segue e' basato su fatti realmente accaduti.#

Spanish

parte del siguiente relato se basa en hechos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in particolare l'autorità di bilancio dovrebbe essere informata di quanto segue:

Spanish

en particular, la autoridad presupuestaria debe ser informada:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per attivare la protezione avg anti-virus free edition e necessario disporre di quanto segue

Spanish

he aquí lo que necesita protegerse con avg anti-virus - edición gratuita

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,719,976,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK