Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono molto stanca
estoy muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
sono molto stanca.
charlie, tengo un bip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono molto stanca.
- estoy como que muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono... molto stanca.
muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono molto, molto stanca.
estoy muy, muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono molto stanca.
pero sí estoy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leo... sono molto stanca.
leo, estoy muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono molto stanca, ok?
¡estoy muy cansada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. sono molto stanca.
- sí, estoy muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', sono molto stanca.
- estoy cansado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso... sono molto stanca
ahora... estoy muy cansada...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nicky, sono molto stanca.
nicky, estoy muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tesoro. - sono molto stanca.
querido me siento bastante cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tardi. e io sono molto stanca.
es tarde y estoy realmente cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono molto stanco
estoy muy cansado
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono molto stanco.
estoy terriblemente cansado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io... sono molto stanco.
estoy... estoy muy cansado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma, sono molto, molto stanca.
mamá, estoy muy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa, scusa... sono... molto stanca.
lo siento. lo siento. estoy un poco agotada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco.
- estoy muy cansado,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: