Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti sto pensando continuamente.
no hago más que pensar en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto pensando, amico.
pienso mucho en ti, colega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti sto aiutando.
sólo te quiero ayudar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti sto salvando!
te estoy salvando! ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti sto imbeccando.
- te estoy alimentando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti sto aiutando!
!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io... ti sto difendendo!
oh, te apoyo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed io ti sto ascoltando.
y te estoy escuchando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, io ti sto salutando.
bueno, yo estoy diciendo "hola"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ed io ti sto ignorando.
- y yo te estoy ignorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, io ti sto accanto.
- bueno, yo me quedé a tu lado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti sto ascoltando, papa'.
estoy escuchándote, papá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, io ti sto solo avvisando.
bueno, sólo te aviso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, io ti sto molestando.
-entnces , te detesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ti sto cedendo il mio.
y te estoy dando el mío a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ti sto dicendo di no!
¡estoy diciendo que no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guglielmo: ma io ti sto aspettando.
lo estoy esperando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ti sto dando un ordine.
sí, en serio, es una orden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti sto dicendo la verita'.
yo te estoy diciendo la verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono io. - ti sto inviando i dati.
- estoy enviándote los datos. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: