Results for io ti vorrei translation from Italian to Spanish

come ti vorrei
cuanto te querría

anch'io ti vorrei vedere.
también me gustaría verte.

ti vorrei baciare.
quiero besarte.

ti vorrei mangiare!
¡te voy a comer!

no, io... ti vorrei li' fuori.
no, yo... me gustaría que estuvieras allí. yo...

non ti vorrei disturbare.
para nada. no quisiera imponerme.

io ti vorrei evitare questo imbarazzo.
me gustaría ahorrarte la vergüenza.

io ti vorrei fare una semplice domanda:
quisiera proponerte una pregunta simple:

non ti vorrei al telefono.
- no quiero que lo atiendas.

angela... ti vorrei parlare.
angela, necesito hablar contigo.

o non una promozione ma io ti vorrei qui,
bien, no un ascenso, quiero que estés aquí.

- bianca, ti vorrei parlare.
- bianca, me gustaría hablar contigo.

ti vorrei bellissima e pallida
que fueras pálida y bella

io ti vorrei aiutare per quello che posso.
a mí me gustaría ayudarte en lo que pueda.

carole, ti vorrei dire una cosa.
carole, pensé que debería decírtelo.

non ti vorrei diversa da cosi'.
no querría que fueras diferente.

- papà? ti vorrei presentare barbara.
papá, te presento a bárbara.

e poi ti vorrei dare un suggerimento:
me gustaría sugerir una cosa.

c'è una cosa che ti vorrei dare.
hay algo que te quiero dar.