Results for konsolidierung translation from Italian to Spanish

titolo : konsolidierung- und standortsicherungsprogramm
denominación : konsolidierung- und standortsicherungsprogramm

in ausnahmefällen kann auch die finanzierung von konsolidierung und umstrukturierung zulässig sein.
in ausnahmefällen kann auch die finanzierung von konsolidierung und umstrukturierung zulässig sein.

base giuridica : förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen
fundamento jurídico : förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen

die grunderwerbsteuer hat sich als hindernis für die konsolidierung des wohnungsmarktes in den neuen ländern erwiesen, was dadurch verdeutlicht wird, dass zurzeit keine fusionen stattfinden.
die grunderwerbsteuer hat sich als hindernis für die konsolidierung des wohnungsmarktes in den neuen ländern erwiesen, was dadurch verdeutlicht wird, dass zurzeit keine fusionen stattfinden.

«da auch kahla sich aktuell im wiederaufbau befinde und zur konsolidierung sicherlich noch das volle jahr 1996 benötige, sei an eine frühere verlagerung von produktionsmengen kaum zu denken». relazione di pme del 24.8.1995.
«teniendo en cuenta que kahla se encuentra en proceso de reorganización y que para consolidarse necesita seguramente todo el año 1996, apenas cabe pensar en ampliar el volumen de producción antes de esa fecha.» informe de pme de 24.8.1995.