Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' il mio amore.
el es mi cielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il mio amore!
¡es mi amor! ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio amore.
- es mi cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dov'e' il mio amore?
¶ ¿dónde está mi amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
matisse e' il mio amore.
matisse es mi perro. ¡de ningún modo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore.
mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
il mio amore?
- ¿amarte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c'e' la mia vita e il mio amore.
aquí están mi vida y mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e il mio amore per voi ?
-y mi amor por usted ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio amore
estoy loco por ti
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio amore.
tú eres mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
jean, il mio amore...
jean, mi amor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# come il mio amore #
# igual que mi amor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore proibito
i love forbidden
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
capisci il mio amore.
comprendes mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dice il mio amore?
¿qué dice mi amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# e il mio amore e' il tuo amore #
* y mi amor es tu amor *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore in italiano
amor mio
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
# salvo il mio amore. #
"protejo mi amor..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' il mio amore telefonico e sa di magia.
muy gracioso, pero no muy cierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: