Results for la nota di accredito è già stata ... translation from Italian to Spanish

la lettera è stata spedita.
la carta está mandada.

la tua partita è stata spedita.
tu mercancía está de camino.

non è stata spedita.
sin echar.

perché non è stata spedita?
¿por qué no la envió?

una copia è stata spedita qui
nos mandaron una copia aquí.

non e' stata spedita.
no lo mandaron por correo.

- e' stata spedita ieri.
- fue enviado ayer.

questa lettera è stata spedita due mesi fa!
se envió esta carta hace dos meses.

qualcosa e' stata spedita qui.
enviaron algo aquí.

avviso di accredito
nota de abono

- questa non e' stata spedita.
esto no fue enviado.

ricevute di accredito?
sobres?

- e' stata spedita al suo avvocato.
- le enviaron una carta a su abogado.

- e se la nota di carico è incompleta?
¿ y si el manifiesto está mal?

- e' la nota di monk.
- esa es la nota monk, hombre.

e' gia' stata spedita, sua santita'.
ya está de camino, su santidad.

l'ultima e' stata spedita 5 anni fa.
el matasellos de la última es de hace 5 años.

apprezzerei validaras nota di accredito ,che io dettaglio di seguito
te agradecería validaras la nota de credito que abajo te detallo

- no, secondo la nota di carico.
no... según el informe

- la nota di carico che mi hai dato.
el manifesto del helicóptero que me diste.