Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora sono.
ahora estoy yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora sono...
y ahora...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono qui!
estoy aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ora sono cosi'?
¿así me veo ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono sposata
ahora estoy casada y...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono abuela.
ahora soy abuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono arrabbiato!
¡me has cabreado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora sono occupato.
- tengo un asunto pendiente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ora sono pagato"?
"ahora me siento recompensado"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora - - sono stanco.
ahora... estoy cansado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora... - sono colpito.
- muy bien, ahora...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei e' la' ora?
¿ella está allí ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono all'agenzia
estoy en la agencia ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si trova la' ora.
está ahí en este momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo la'. ora.
te veré allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, di la' ora!
venga, rápido, levanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esca di la' ora, signore.
salga de ahí ya, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eccolo la'! - ora sei mio!
¡ahí esta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hotch vi vuole la' ora.
- ¿de qué? - morgan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non puoi andare la' ora...
- pero no puedes ir ahora...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: