Results for la prossima volta andrà meglio translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

la prossima volta andrà meglio.

Spanish

la próxima vez que debe ser mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la prossima volta andrà meglio.

Spanish

- lo mejoraré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta ti andrà meglio.

Spanish

mejor suerte a la próxima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta andrà meglio, no?

Spanish

mejor suerte la próxima vez, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta andrà molto meglio.

Spanish

lo harás mejor la próxima vez

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedrà. la prossima volta andrà meglio.

Spanish

la próxima vez lo hará bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta faro' meglio!

Spanish

la próxima vez saldrá mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andrà meglio la prossima volta! andrà meglio...

Spanish

- mejor suerte para la próxima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta andra' meglio.

Spanish

será mejor la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta ci organizziamo meglio.

Spanish

la próxima vez, vamos a planificarlo mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta sara' molto meglio.

Spanish

solo hace que la próxima vez sea mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta dovrò fingere meglio.

Spanish

la próxima vez tendré que fingir un poco más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

magari la prossima volta andra' meglio.

Spanish

quizás será mejor la próxima vez

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta porta qualcosa di meglio.

Spanish

tráeme un plato cubierto la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima volta faro' meglio, lo prometto!

Spanish

lo haré mejor la próxima vez. lo prometo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa, bill. la prossima volta faro' meglio.

Spanish

lo haré mejor la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

farò meglio la prossima volta.

Spanish

la próxima vez lo haré mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, meglio la prossima volta.

Spanish

no, en algún otro momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- farò meglio la prossima volta.

Spanish

lo haré mejor en la próxima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andrà meglio la prossima volta.

Spanish

buen juego. la próxima vez quizá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,223,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK