Results for la questione translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

la questione?

Spanish

¿el contencioso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- la questione?

Spanish

¿sobre qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la questione...

Spanish

eso es todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la questione è :

Spanish

la cuestion es...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la questione "dio"?

Spanish

- ¿el tema de dios?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la questione energetica

Spanish

la cuestión de la energía

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

affrontiamo la questione.

Spanish

aclárame esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la questione ucraina?

Spanish

- ¿lo qué? ¿resolver lo de ucrania?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rigireremo la questione.

Spanish

lo daremos la vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la questione principale?

Spanish

¿lo más importante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la questione maternita'.

Spanish

um, maternidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fore'a, la questione.

Spanish

- venga, el contencioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo risolvere la questione.

Spanish

tengo que resolverlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene. sistemiamo la questione.

Spanish

bien, pongamos las cosas en claro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo chiudere la questione.

Spanish

- necesito acabar con esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. finiamo la questione.

Spanish

simplemente vamos a hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risolveremo la questione amichevolmente

Spanish

lo resolveremos amigablemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo risolto la questione.

Spanish

ya lo resolvimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andrea... chiarisci la questione.

Spanish

andrea, tienes que poner orden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- conosce la questione legale.

Spanish

- sí. conoce la situación jurídica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,860,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK