Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signora maria?
¡doña maría!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora maria gomez.
esa es maría gómez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora maria karipidou?
¿señora maria karipidou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerchiamo la signora maria tura.
- buscamos a la sra. maria tura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno, signora maria.
buenos días, doña maria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora.
la señora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
la signora!
- oye, la señora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la signora.
- la dama que vino aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la signora?
- ¿puedo saber?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' la defunta signora maria javarone.
- es la sra. maria javarone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona sera, signora maria.
- buenas tardes, señora maria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonasera, signora maria luisa.
- señora maria luisa, adelante por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora brighetti!
¡la sra. brighetti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(augusto) niente, signora maria.
- nada, señora maría. ¡fuera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la signora braverman?
- ¿señora braverman?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (luigino) salute, signora maria.
- saludos, sra. maria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora l'adorava.
a ella le encantaba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- signora maria, come sta? - che piacere!
- no estás disfrutando esto, ¿o sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa donna è la signora maria alcerreca rosa, la nostra amata benefattrice.
esta hermosura de mujer es la señora maría rosa alcérreca, nuestra querida benefactora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signora maria fromet, accurata e premurosa e che recita così bene.
sra. marianne romain. atenta, correcta, y una gran actriz. - gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: