Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua cena è ottima.
está deliciosa la comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua pronuncia.
- "comiendo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È ottima.
es genial, tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È ottima!
es genial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È ottima?
- ¿es óptima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e, francamente, la tua è un'ottima idea.
y francamente, tu idea es buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra pronuncia è diversa.
nosotros no pronunciamos de la misma manera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esci quando la pronuncia è completata
salir cuando termine la lectura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È ottima, sapete?
es un gran producto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, la tua pronuncia e padronanza della lingua e' davvero ottima.
sabes, tienes gran dominio del ingles de su majestad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sbagli la pronuncia, è "stanislaw".
es stanislaus... tuve una larga y agradable charla con la mujer que lo dirige...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- È un'ottima idea!
- es una idea excelente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È un'ottima causa.
es una gran causa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È un'ottima puntata!
es una apuesta inteligente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È un'ottima barca.
- es muy buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua gestualità migliora, ma non la tua pronuncia.
tus movimientos mejoran, pero no la pronunciación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua dìreì che è ottìma.
si, estás muy bien. continúa, gordon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si'? ricordami di nuovo la tua pronuncia di balenciaga?
¿recuérdame de nuevo cómo pronuncias balenciaga?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, si', la tua pronuncia mi aveva confusa per un attimo.
ah, sí, tu pronunciación me engañó un poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo smetterla di parlare della tua pronuncia?
¿podríamos dejar de hablar sobre tu amiga?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: