Results for lacera translation from Italian to Spanish

lacera.
lacera.

"stringe, lacera..."
"aprieta, desgarra..."

lacera l'anima.
os desgarra el alma.

la carne si lacera.
la carne se desgarra...

si lacera la pelle!
¡está desgarrando la piel!

- chi l'anima mi lacera?
- ¿quién me lacera el alma?

- il sasso lacera la carta.
la piedra atravesará el papel

un fottuto proiettile ti lacera la testa.
una puta bala te parte en dos la cabeza.

-alcune volte, si lacera la pelle.
-algunas veces, se desgarra la piel.

un misterioso timore mi lacera l'anima!
lun miedo misterioso sacude mi alma!

sono la mano che squarcia, lacera, sferza, perfora.
yo soy un desgarrador, destajador, arrancador, acuchillador.

la rete della ruota posteriore é sporca e lacera.
la red en la rueda trasera está muy sucia y andrajosa.

È come se avessi un coltello che mi lacera le viscere.
es como si me clavasen un cuchillo en las entrañas.

gelosia già già mi lacera, già il cervel più in me non è.
los celos ya me abrasan, ya me abandona la razón.

non lascieremo che nessun fratello sia maledetto da questa folla lacera.
no dejaremos que ningún hermano sea maldecido por esta turba sucia.

brucia il mio cuor di desiderio, la ruvida tonaca mi lacera dentro.
a mi pesar, el deseo arde en mi corazón... y rasgo mi toga budista."

perdere l'anima gemella e' una cosa che ti lacera dentro.
perder a tu alma gemela es algo insoportable.

la boscaglia lacera gli abiti e c'e' molto fango dovunque.
los arbustos rasgarán la ropa, y el lodo es muy profundo a veces.

quindi mi stai dicendo che il bell'uccello di kevin ti lacera dentro?
¿estás diciendo que la bonita polla de kevi te está desgarrando?

lacera il corpo dentro e fuori e lo fa anche molto lentamente, altro che il suo phaser.
destroza el cuerpo por completo y muy lentamente, comparado con sus fáseres.