Results for lascia me translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- lascia me.

Spanish

- suéltame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia fare me.

Spanish

déjame hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia fare me.

Spanish

sigue la corriente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia parlare me.

Spanish

déjame hablar a mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

lascia andare me!

Spanish

tienes niños. ¡voy yo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia governare me.

Spanish

será mejor que me dejes dirigir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia andare me!

Spanish

- deja que vaya yo primero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora lascia guidare me.

Spanish

ahora, dejame llevarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, lascia parlare me.

Spanish

bien, yo hablaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia me qui, tu vai.

Spanish

no puedo mirar. - termina...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno lascia guidare me.

Spanish

déjame manejar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalmente. lascia parlare me.

Spanish

finalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia parlare me, intesi?

Spanish

déjame hacer toda la conversación, ¿de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia, me ne occupo io.

Spanish

-dejalo, yo me encargo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, lascia concludere me, ok?

Spanish

de acuerdo, déjame que te lo aclare yo entonces, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia parlare me, d'accordo?

Spanish

dejad que hable yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno gira i tacchi e lascia me:

Spanish

me senté en el suelo y pensé: "se terminó".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lascia me trovare uno stanzino per scope...

Spanish

déjame encontrar un cuarto de escobas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia me, sabina. nessuno mi notera'.

Spanish

permíteme, sabina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il che lascia me... l'amico dell'eroe.

Spanish

eso me convierte en el amigo del héroe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,565,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK