Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- le patate sono al burro?
- las patatas las hacen con mantequilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le patate sono ottime.
las papas están estupendas. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le patate sono crude!
las patatas están duras, ¡mierda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dentro
cuenta conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sono dentro.
"estoy dentro"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma... sono dentro al settore.
pero están en el sector.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono dentro.
- "he pasado"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, le patate sono ventose.
- a mí no, las patatas dan flato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono dentro al sistema, signore.
ellos estan dentro del sistema, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le patate sono molto buone.
- las patatas están muy buenas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda se le patate sono pronte.
fíjate si las papas están listas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, le patate sono verdure, ok?
escucha, las papas son vegetales, ¿correcto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: