Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le piace molto.
realmente le gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le piace molto.
-eso es lo que la atrajo a mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui le piace molto.
a ella le gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non le piace molto.
no le gusta mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', le piace molto.
sí, le gustaron mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace molto parlare.
le gusta hablar mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- intendo, le piace molto.
- le gusta de verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace molto la danza.
le encanta el ballet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il lavoro le piace molto.
- a ella le gusto el trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace molto come stanno le cose fra voi.
le gustan mucho las cosas tal y como están entre vosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace molto quello che fa.
te gusta lo que haces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa, mi piace molto come lavora.
sabe, me encanta su trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace molto.
a mí me gusta mucho. y a mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace molto
le encanta
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- a me piace molto.
- me gusta mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le piace molto la fotografia ultimamente.
Últimamente, se volvió muy buena con la fotografía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo. mi piace molto come scrive.
me gusta mucho como escribe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le piace molto guidare il taxi, vero?
eres feliz conduciendo un taxi, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, a me piace... molto.
- pues, yo lo quiero mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a me piace molto.
también me agrada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: