Results for leggio translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

leggio

Spanish

facistol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

telaio-leggio

Spanish

chasis pupitre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavalletto(leggio)

Spanish

pupitre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

va bene, mr. leggio.

Spanish

está bien, sr. leggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chad radwell al leggio.

Spanish

chad radwell en el podio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il leggio? - scusa, jane.

Spanish

¿el estrado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quadro di distribuzione a leggio

Spanish

cuadro de mandos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo detto niente leggio!

Spanish

dije podio abajo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carro con piani inclinati a leggio

Spanish

vagón-pupitre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perche' non ti trovi un leggio?

Spanish

¿por qué no consigues un atril?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era sul leggio del direttore d'orchestra.

Spanish

en el atril del director.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il leggio lo volete sopra o sotto?

Spanish

¿ustedes quieren el podio arriba o hacia abajo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"valerio, i soldi per no leggio tua auto"'

Spanish

valerio, el dinero por el alquiler de tu coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- me la vedo io. jake! dai, raccogli il leggio.

Spanish

jake, vamos, hombre, ¿por qué no recoges el atril?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' un leggio che e' esattamente... della tua misura.

Spanish

hay un atril que es exactamente de tu tamaño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comincio a pensare che non siate venuti qui per vedere il mio nuovo leggio...

Spanish

empiezo a creer que no vinieron a ver mi atril nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo e'... perfetto! vuoi togliere la tua robaccia dal leggio adesso?

Spanish

todo eso es genial, pero ¿puedes sacar todas tus cosas del podio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mesi e anni scritti al suo interno, e che sta appollaiato su una pendenza come un leggio da bibbia.

Spanish

"los meses y los años de los nombres escritos en él "y que permanece abierto en una inclinación como una biblia en un atril de iglesia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perche' non sposti quello vicino alla toilette? quello e' il mio leggio.

Spanish

¿porqué no mueves el que tienes junto a la taza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hamilton e' entrato alla sinistra del tiratore, muovendosi da sinistra a destra, verso il leggio.

Spanish

hamilton entró por la izquierda del tirador, moviéndose de izquierda a derecha hacia el estrado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,376,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK