Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei gli crede
ella cree en él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei gli piace.
- ella le gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
buckley gli offre un accordo:
buckley le ofrece un trato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei gli piace.
- a él le gusta ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei gli crede!
- ¡ella le cree!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il governo gli offre la terra.
el gobierno les ofrece tierras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei gli elefantini...
los elefantes le..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei gli crede?
- ¿le cree?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei gli ha creduto.
- lo creyó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei gli crede?
¿y le crees?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia lei gli onori.
-dé ud. la buena noticia. -está bien...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei gli ha promesso cosa?
¿le prometiste qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse lei gli piaceva.
- quizá vd. le gustaba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la pistola ancora puntata contro... lei gli offre dei soldi.
con el arma apuntándola, ella le ofreció dinero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come lei gli chiedeva sempre.
ella siempre se lo pedía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei gli risponde urlando:
y la esposa voltea y le dice:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei gli crede, callen?
¿y tú le crees, callen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foxhill, faccia lei gli onori.
foxhill, haga los honores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei gli offre una birra, sperando che la gentilezza le possa evitare la morte.
ella le ofreció una cerveza, con la esperanza de que su bondad la protegiera de que la matara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
percio', randall paga i fratelli boone, loro pagano lei e lei gli offre il...
entonces los hermanos boone le cobran a randall. ellos le pagan a usted. ¿y usted prepara, lo que sea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: