From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberare l'area!
¡despejen el área!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo liberare l'area per favore?
podemos despejar el área, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi e' stato chiesto di liberare l'area.
me pidieron que desalojara las instalaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
serviranno un giorno o due per liberare l'area.
tomaría uno o dos días para que pase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutte le squadre, riposizionarsi per liberare l'area.
todos los batallones, evacúen la zona. ¿capitán?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che succede qui? - dobbiamo subito liberare l'area!
-tenemos que despejar esta área ahora mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
affari di polizia. potete liberare l'area, per favore?
asunto policial. ¿pueden despejar la zona, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disperdetevi immediatamente, o useremo la forza letale per liberare l'area.
¿quién te crees viniendo aquí? dispérsense ya mismo, o usaremos la fuerza letal para evacuar el área.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la walmart voleva liberare l'area e costruire un suo punto vendita.
walmart quería derribar esto y construir una tienda aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestazione meyer-james, baltimora scusatemi, ma dovete liberare l'area.
necesitamos el área libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, paolo, non si pensa di poter liberare l'area... solo un momento...?
oye, paul, ¿crees que puedas despejar el área... solo un momento...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di gestione dei cavi ti consente di liberare l'area di lavoro da ogni ingombro.
acabará con la confusión de cables: un sistema de distribución de cables mantiene despejado el escritorio.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciamo che i dimostranti pro-haqqani facciano per liberare l'area. per liberare l'area.
dejar a nuestros manifestantes pro-haqqani que hagan lo que puedan para despejar el área primero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la guardia forestale ha individuato del fumo vicino a un sentiero, e il caldo e il vento rendono piuttosto alto il rischio di un incendio boschivo, quindi stiamo facendo liberare l'area, per precauzione.
el departamento de parques ha detectado humo cerca de uno de los caminos y por el calor y el viento el riesgo de incendio es bastante alto, así que estamos evacuando todo el área por precaución.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: