Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non saprei dirti come ritrovare lingresso della metropolitana.
no sabría dónde está la entrada del subterráneo o cómo hallarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il quadro elettrico ha una protezione contro lingresso di liquido e polveri di grado ip 54 (vedi tabella 1)
el tablero eléctrico está protegido contra la entrada de líquidos y polvos con un grado ip 54 (ver tabla 1).
Last Update: 2004-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
per verificare il meccanismo di sblocco sollevare la guarnizione sul coperchio e ruotare la serratura per aprire lingresso della chiave di sblocco (fig. 6).
para verificar el mecanismo de desbloqueo, levantar la protección de la tapa y girar la cerradura para abrir la entrada de la llave de desbloqueo (fig. 8).
Last Update: 2006-06-12
Usage Frequency: 1
Quality: