Results for locazione finanziaria translation from Italian to Spanish

locazione finanziaria
arrendamiento financiero

locazione finanziaria («leasing»)
arrendamiento financiero

contratto di locazione finanziaria
contrato de leasing

locazione
contrato de arrendamiento

locazione finanziaria e diritti connessi
arrendamientos financieros y derechos similares

locazione finanziaria (vendita rateale) [3]
arrendamiento financiero (alquiler-compra) [3]

locazione finanziaria e altri diritti assimilati
arrendamiento financiero y otros derechos similares

locazione crescente
arrendamiento ascendente

locazione-conduzione
explotación de una firma arrendada

3.2.3 locazione finanziaria (e diritti connessi)
3.2.3 arrendamiento financiero (y derechos similares)

locazione d'immobili
arrendamiento de inmuebles

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili propri
servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces propios

valgono le regole di ammissibilità previste per la locazione finanziaria.
serán de aplicación las normas sobre subvencionabilidad en materia de arrendamiento financiero.

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili residenziali propri
servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces residenciales propios

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili non residenziali propri
servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces no residenciales propios

spese risultanti da contratti di locazione finanziaria (tasse, interessi, oneri assicurativi);
los gastos vinculados a los contratos de arrendamiento financiero, entre otros los impuestos, los intereses y los gastos de seguro;

i costi ammissibili per le apparecchiature in locazione finanziaria non superano i costi ammissibili per il loro acquisto.
los costes autorizados para el arrendamiento del equipo no podrán superar los costes autorizados para su compra.

f) spese risultanti da contratti di locazione finanziaria (tasse, interessi, oneri assicurativi);
f) los gastos vinculados a los contratos de arrendamiento financiero, entre otros los impuestos, los intereses y los gastos de seguro;

il materiale ottenuto in locazione finanziaria o acquistato può essere usato esclusivamente per l’attuazione del programma.
el equipo arrendado o adquirido solo podrá utilizarse para la ejecución del programa.

debiti relativi a locazione finanziaria _bar_ 1772858660,07 _bar_ 1736441055,04 _bar_
deudas arrendamientos financieros _bar_ 1772858660,07 _bar_ 1736441055,04 _bar_