Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- lui sta parlando con loro.
- Él está hablando con ellas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lui sta parlando con me?
- ¿y me está hablando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui sta parlando di lavoro.
- está hablando de trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta...
- ¡a lo grande!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui sta...
- el es ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui... sta...?
- Él... ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta là
es ahí mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta bene.
está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
lui sta bene?
- ¿Él está bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- lui sta bene.
- por ahora va bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui sta bene?
- cáncer . ¿ Él está bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari lui sta parlando e noi non sentiamo.
igual está hablando, pero no estamos escuchando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lui sta parlando così bene di te, amico.
y él ha estado hablando tan bien de ti, colega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta arrivando.
anteriormente... Él... está... llegando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta arrivando!
esta viniendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui sta arrivando.
-vendrá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui sta guardando?
¿está mirando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sta all'ombra.
está en la sombra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si guardi intorno, e immagini quello di cui lui sta parlando.
sólo prepárese para verlo. sólo dé un vistazo alrededor. verá de lo que le está hablando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio essere una di quelle persone di cui lui sta parlando.
no quiero ser una de esas personas de las que habla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: