From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma dove sei finito?
terribles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma dove sei finito?
- pero, ¿dónde estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei finito?
solo hice ciertos cambios para que nadie te vuelva a amenazar ni tí, ni la nave
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sei finito?
- ¿dónde estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove cazzo sei finito?
la acepto. ¿dónde demonios estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j.b., ma dove sei finito?
j.b, ¿dónde estás, amigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei finito dopo?
¿qué te pasó después?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bhe, dove sei finito?
bien? hacia donde vas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove sei?
¿dónde estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- ma dove sei?
- ¿dónde tienes la cabeza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dannazione, dove sei finito?
maldición ¿donde estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (voce) ma dove sei finito.. stronzo?
¿pero se puede saber dónde diablos te habías metido, idiota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma dove sei finito? sono stata in pensiero.
- ¿pero cuándo terminaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove sei finita ieri sera?
donde fuiste a parar ayer en la noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei finita?
hola, ¿qué te pasó? nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! dove sei finita?
eh, ¿a dónde fue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, dove sei finita?
¿adónde fuiste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: