Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove sei ora.
dónde estás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ma dove sei?
¿dónde estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
dove sei, ora?
entonces, ¿dónde estás ahora mismo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sei ora?
- ¿dónde estás tú ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dove sei ora?
¿que hiciste qué? lo siento, querida, no te oigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dove sei ora?
- ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sei ora, adam?
¿dónde estás ahora, adam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei ora, kitty...
¿dónde estás ahora, kitty...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei ora, telefono?
teléfono, ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma dove sei finito?
- ¿a donde fuiste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, ok, dove sei ora?
claro, bien. ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho detto dove sei ora.
he dicho que dónde estás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, dove sei ora, ragazzo?
bueno, ¿dónde estás ahora, muchacho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi dirmi dove sei ora, ok?
necesito que me digas dónde estás, ¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
butters, butters, dove sei ora?
butters, butters, ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, come stai bene! dove sei ora?
te ves linda. ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove sei ora sotto tutti quei vestiti, e'?
pero, ¿dónde estás tú en este momento debajo de todo ese disfraz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrei ucciderti proprio dove sei ora.
debería matarlo allí donde esta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
courtney, dove sei ora sei al sicuro.
- estarás más segura donde estás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavo seduto esattamente dove sei ora tu.
he estado sentado justo donde lo estás tú ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: