Results for ma tutti i paesi hanno una situaz... translation from Italian to Spanish

tutti i paesi hanno la loro bandiera nazionale.
todos los países tienen su bandera nacional.

sai, i kirkwood hanno affrontato una situazione simile con la loro nonna.
sabes, los kirkwoods tuvieron una situación similar con su abuela.

una situazione simile a cosa?
¿qué tipo de situación?

ok, ma e' impossibile in una situazione simile.
esto es prácticamente imposible en una situación como esta.

vuole dire qualcosa a tutti i genitori che stanno vivendo una situazione simile?
¿les dirías algo a los padres en situaciones similares?

sono in una situazione simile,adesso.
yo me encuentro en una situación similar.

sono anch'io in una situazione simile.
yo mismo estoy en una situación parecida.

- che diresti in una situazione simile?
- ¿qué dirías en una situación así?

sto affrontando anch'io una situazione simile.
estoy en una situación similar ahora mismo.

abbiamo avuto una situazione simile al dormitorio.
tuvimos una situación similar a los dormitorios.

ci siamo gia' trovati in una situazione simile.
ya hemos estado antes en esta situación...

ci... ci sono gia' passata in una situazione simile.
yo ya pasé por algo como esto antes.

45 anni fa dovetti risolvere una situazione simile su mordan.
hace 45 años, negocié una situación con rehenes en mordan.

come si fa a fare dello spirito, in una situazione simile.
brillante. ¿cómo puede un hombre divertirse con este desastre a su alrededor?

cos'avrebbe fatto mio padre in una situazione simile?
¿qué habría hecho padre en una situación como ésta?

a volte uno si dimentica come sia arrivato a una situazione simile.
algunas veces no recuerdas cómo es que llegaste ahí--

mi metterei in una situazione simile... senza pararmi il sedere?
no soy una ingenua. no lo hubiese hecho sin tener alguna garantía.

ad essere onesto, non mi e' mai capitata una situazione simile.
para ser honesto, nunca antes había estado en una situación así.

davvero. quando siamo arrivati qui, ci trovavamo in una situazione simile.
cuando vinimos aquí la primera vez, tuvimos un problema muy parecido.

capisco perfettamente cosa tu voglia dire, sono anch'io in una situazione simile.
de hecho, se que quieres decir. estoy en una situación similar.