Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- maglietta e scarpe da ginnastica?
- ¿camiseta y zapato deportivo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scarpe da ginnastica
zapa de deporte
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scarpe da ginnastica.
tenis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scarpe da ginnastica?
unas zapatillas de deporte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scarpe da ginnastica?
- ¿deportivos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le scarpe da ginnastica.
zapatos de gimnasio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che sono, scarpe da ginnastica?
¿qué es esto, unas deportivas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e--jeff, scarpe da ginnastica.
-y jeff, zapatos deportivos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e le scarpe da ginnastica?
¿y las zapatillas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vedo scarpe da ginnastica.
- no veo calzado deportivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le tue scarpe da ginnastica?
¿para llevarse tus zapatillas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
--ma sono scarpe da ginnastica, jeff.
-pero son zapatos deportivos, jeff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. scarpe da ginnastica, n° 44, 1998.
ligeramente usadas - buena suela
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', le mie scarpe da ginnastica.
sí, por mis zapatillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro le tue scarpe da ginnastica.
me encantan tus zapatillas. ¿vives cerca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"un paio di scarpe da ginnastica."
un par de zapatillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mi metto le scarpe da ginnastica...
- ponerme los tenis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(e trovare le scarpe da ginnastica!
y luego encontrar esas zapatillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha delle scarpe da ginnastica rosse.
- ¿cuál es pete? - tiene zapatillas rojas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse dovrebbe indossare scarpe da ginnastica.
tal vez deba usar zapatillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: