Results for mai le dimenticherò translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mai le dimenticherò

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mai le bistecche.

Spanish

nunca bistec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se mai le dovesse

Spanish

- si necesitas algo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mai le realizzazioni.

Spanish

nunca las realizaciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come mai le caramelle?

Spanish

¿y ese dulce?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dici mai le bugie?

Spanish

- ¿alguna vez te miente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non alzerei mai le mani.

Spanish

nunca te levantaría la mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

batti mai le palpebre?

Spanish

do you ever actually blink?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono mai le stesse.

Spanish

- casi nunca la misma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- finiranno mai le sorprese?

Spanish

¿los milagros nunca cesarán?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capirai mai le ragazze.

Spanish

nunca entenderás a las chicas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolti mai le tue cazzate?

Spanish

¿alguna vez escuchas tus propias mentiras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non avrai mai le visite.

Spanish

- nunca vas a tener visitas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non rende mai le cose semplici.

Spanish

¡nunca haces las cosas fáciles!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le mette mai le mani addosso?

Spanish

¿alguna vez se ha puesto violento contigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolti mai le cassette, paulie?

Spanish

¿sueles escuchar cintas, paulie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno cambierà mai le cose, bello.

Spanish

nadie va a pararlo, tío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come mai le interessa, signor presidente?

Spanish

¿y por qué debería incumbirle, sr. presidente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' mai le avrebbe prese?

Spanish

¿por qué se lo llevó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,506,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK