Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono di stagione?
¿es temporada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prede di stagione.
lo que haya esta temporada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al cambio di stagione.
cuando las estaciones cambian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che inizio di stagione!
¡qué inicio de temporada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' frutta di stagione.
- es fruta de temporada, fresca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le fuji ora sono di stagione.
las fuji deberían estar en temporada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono di stagione, adesso?
¿pero están en temporada en este momento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le ostriche non sono di stagione.
no es temporada de ostras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che finale incredibile di stagione!
¡qué final increíble para la temporada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era... era nel finale di stagione?
eso fue en...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono proprio piante di stagione.
esas plantas no están precisamente en su estación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i germogli sono freschi di stagione?
y los brotes frescos. ¿ es temporada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che è? il cambio di stagione?
- ¿tienen diferentes estaciones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
banane! banane fresche di stagione!
bananas, compren sus bananas frescas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce li avete quei tartufi di stagione?
¿tenéis esas trufas de temporada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che vuole fare il cambio di stagione.
dice que quiere hacer el cambio de estación. esta noche no ha dormido ni un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata una diavolo di stagione, doc.
ha sido un infierno de temporada, doctora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avena integrale con frutti rossi di stagione.
avenas cortadas al acero con cerezas de estación
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene ! non avrà problemi nei cambi di stagione.
- tiene suerte, así no tiene problema con los cambios de estación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
203 trionfo alla martini di frutta mista di stagione
203 trionfo a la martini de fruta mixta de estación
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: