Results for mandatory translation from Italian to Spanish

m mandatory (obbligatorio)
m obligatorio (mandatory)

obbligatorio (mandatory — m):
obligatorios (m):

installing the new version is higly recommended but not mandatory.
se recomienda instalar la nueva versión, pero no es obligatorio.

mandatory mandatory mandatory mandatory optional optional optional mandatory optional optional optional
mandatory mandatory mandatory mandatory optional optional optional mandatory optional optional optional

executional mandatory elements [what else should you tell to the creators, so that they will create exactly what you want?]
elementos de ejecuciÓn obligatorios [¿qué más deben saber los creativos para poder crear exactamente lo que quieres?]

m (mandatory) = obbligatorio quando disponibile nel registro nazionale, o (optional) = facoltativo.
m = obligatorio cuando esté disponible en el registro nacional; o = optativo.

i segmenti e i data element di un segmento possono essere obbligatori (mandatory) o facoltativi (conditional).
un segmento y un elemento de datos dentro de un segmento son o bien obligatorios o bien condicionales.

la colonna 4 indica se il segmento o il data element è obbligatorio (mandatory, m) o facoltativo (conditional, c).
la columna 4 indica si el segmento o elemento de datos es obligatorio (m) o condicional (c).

pursuant to this point, the commission may authorise (1) investment aid enabling firms to improve on the community standards applicable and (2) investment aid where firms undertake investment in the absence of mandatory community standards or where they have to undertake investments in order to comply with national standards that are more stringent than the applicable community standards.
pursuant to this point, the commission may authorise (1) investment aid enabling firms to improve on the community standards applicable and (2) investment aid where firms undertake investment in the absence of mandatory community standards or where they have to undertake investments in order to comply with national standards that are more stringent than the applicable community standards.