Results for maria tu sei sposato io da 17 anni translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

maria tu sei sposato io da 17 anni

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu... tu sei sposato da 35 anni?

Spanish

has, ¿has estado casado por 35 años?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono sposato da 17 anni.

Spanish

- estuve casado 17 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei sposato.

Spanish

estás casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

tu sei sposato!

Spanish

¿es serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei sposato.

Spanish

- vd. está casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sposato? io?

Spanish

¿estás casado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei sposato, io sono sposato.

Spanish

eres casado y yo también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se tu sei sposato.

Spanish

- si estás casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu? sei sposato?

Spanish

¿qué me cuentas, estás casado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

racconta, tu sei sposato...

Spanish

- oí que te habías casado... - si me lo hubieras preguntado ayer...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu ? sei sposato ?

Spanish

¿usted esta casado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amico, tu sei sposato.

Spanish

- oye, estás casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da 17 anni.

Spanish

diecisiete años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, stan, tu sei sposato.

Spanish

mira, stan, eres casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti... tu sei sposato? sì.

Spanish

escucha, ¿estás casado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sposati da 17 anni.

Spanish

estamos casados hace 17 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo conosco da 17 anni.

Spanish

lo conozco hace 17 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

christa maria, tu sei una grande attrice.

Spanish

christa-maria... eres una gran actriz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era sobrio da 17 anni.

Spanish

el tío lleva 17 años sobrio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sono pulita da 17 anni.

Spanish

y he estado sobria 17 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,075,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK