Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ha pensato?
- supuso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha pensato che...
maldición, aún así se vería bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha pensato?
- no, es conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha pensato bene.
- bien pensado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi ha pensato?
ella creyó...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' ha pensato...
así que pensó,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha pensato bene.
¿qué demonios es esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ci ha pensato.
bueno, se lo pensó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ha pensato jeff.
jeff se ha encargado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi ci ha pensato?
- ¿a quién se le ocurrió?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' ha pensato...
¿por qué? ¿por qué pensaste que podríamos...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi l'ha pensato?
¿a quién se lo ocurrió esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- - lo ha pensato, vero?
-eso pensó, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha pensato chris.
chris a salvado el dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha pensato ellie?
ellie va a trabajar en ti ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci ha pensato amber.
amber se ocupó de ello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora ha pensato male!
-creí que salvaría alguna vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessuno l'ha pensato.
nadie ha pensado eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente margaret ha pensato...
en fin, margaret pensó...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno ha pensato qualcosa?
¿ideas alguien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: