Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vuoi sposare
te casarias conmigo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mi vuoi sposare ?
¿quieres casarte conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
"mi vuoi sposare?"
¿usted se casaría conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non mi vuoi sposare.
- que no te vas a casar conmigo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi vuoi sposare?
¿no te quieres casar conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma mi vuoi sposare.
- ¿tú quieres casarte conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi vuoi sposare ?
- ¿no quieres casarte conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vuoi sposare? si'.
- entonces, cásate conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vuoi sposare? - si'!
- ¿te casarías conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vuoi sposare? - si'.
- ¿te casarás conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora mi vuoi sposare?
-¿te quieres casar conmigo o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amber... mi vuoi sposare?
- ¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' mi vuoi sposare?
- ¿por qué quieres casarte conmigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: